Tuesday 29 January 2013

[Rom | Eng Lyrics] CN BLUE – More Than You (나 그대보다)


meomchwo beorin sigan geu ane (geu ane)
utgo itneun nega boyeo
ttatteutage nal ana jumyeo saranghae saranghae
naege sogsagi deon
You are my everything neon tteonat jiman

na geudaeboda na geudaeboda nunmuri
manha deo seulpeun geonga bwa
na geudaeboda na geudaeboda deo
geuriwo bonael suga eobtna bwa
tto haru gago il nyeoni gado
geudaega dasi naegero olkka bwa
itji motago nohji motago
babo cheoreom ajig sarang hana bwa
na geudaeboda

jogeumman deo hamkke haetdamyeon (geudaewa)
jogeum deo useojwot damyeon
nae sarang deo anajwot damyeon saranghae saranghae
i mam jeonhaet damyeon
You are my everything neon tteonat jiman

na geudaeboda na geudaeboda nunmuri
manha deo seulpeun geonga bwa
na geudaeboda na geudaeboda deo
geuriwo bonael suga eobtna bwa
tto haru gago il nyeoni gado
geudaega dasi naegero olkka bwa
itji motago nohji motago
babo cheoreom ajig sarang hana bwa
na geudaeboda

na geudae mankeum na geudae mankeum
chaghaji anha na beoreul badna bwa
na geudae mankeum na geudae mankeum
motae jwoseo huhoeroman namna bwa
nae nunmul mankeum nae apeum mankeum deo
haengbog haejwo geugeomyeon doenikka
sarangha nikka sarangha nikka neo hanaman
haengbog hamyeon doenikka
geudae naboda


[English]

Time stops when
I see you smiling on it (on it)
You whispered that you love me,
hugging me so warmly.
You are my everything though you left me.

I got much more tears than you.
I think I feel sadder.
I miss you more than you do.
I think I can’t let you go.
No one’s sure if you come
back to me a day, a year later.
I must still love you like a fool
I failed to forget and leave you.
More than you.

If we had been together for more
and you had smiled a bit more…
If you had embraced my love
for more and expressed this…
You are my everything even if you left me.

I got much more tears than you.
I think I feel sadder.
I miss you more than you do.
I think I can’t let you go.
No one’s sure if you come
back to me a day, a year later.
I must still love you like a fool
I failed to forget and leave you.
More than you.

I’m not as kind as you.
So I must be punished right now.
I think I regret since I hadn’t
treated you as well as you had.
Please be happy as much as
my tears and pain. That’s all for me.
Because I love you I love you and
it’s alright for only you to be happy.
More than me

No comments:

Post a Comment