Saturday 29 December 2012

Ailee (에일리) - My Grown Up Christmas List (Christmas Wish) Korean Version Lyric


Do you remember me
날 기억하나요 작고 어리기만 했던 나를
nal giokhanayo jakgo origiman hetdon nareul
온 세상 하얗게 첫 눈이 내리면 매일 밤 난 기도해왔었죠
on sesang hayake chot nuni nerimyon meil bam nan gidohewassotjyo
언젠간 그대와 함께 할 Christmas eve
onjen-gan geudewa hamkke hal Christmas eve
그날이 꼭 오길 바라면서
geunari kkok ogil baramyonso

눈이 와요 오늘도 하지만 그대는 내 곁에 없네요
nuni wayo oneuldo hajiman geudeneun ne gyote omneyo
이젠 날 안아줘요 상상만으로도 따뜻한 그 품에
ijen naranajwoyo sang sang maneurodo ttatteut-han geu pume
유일한 나의 Christmas wish
yuil han naye Christmas wish

그 어떤 마음도 그 어떤 선물도 그대를 대신 할 순 없어요
geu otton maeumdo geu otton sonmuldo geudereul desin hal sun obsoyo
나에겐 단 하나 그대만 있다면 충분해요 사랑하니까요
nayegen dan hana geudeman itdamyon chungbunheyo saranghanikkayo

눈이 와요 오늘도 이 밤을 그대와 함께 하고 싶어
nuni wayo oneuldo i bameul geudewa hamkke hago sipo
이젠 날 안아줘요 상상만으로도 따뜻한 그 품에
ijen naranajwoyo sang sang maneurodo ttatteut-han geu pume
유일한 나의 Christmas wish
yuil han naye Christmas wish

얼마나 더 그대를 기다리면 될까요
olmana do geudereul gidarimyon dwelkkayo
아득히 남겨진 발자국 혹시 그대였나요
adeukhi namgyojin baljaguk hoksi geudeyonnayo

내게 와요 그대여 우릴 축복하는 흰 눈이 내려요
nege wayo geudeyo uril chukbokhaneun hwin nuni neryoyo
이젠 날 안아줘요 그대 품에 안겨 잠들 수 있도록
ijen naranajwoyo geude pume an-gyo jamdeul su itdorok
그대만이 나의 Christmas wish
geudemani naye Christmas wish
오직 그대만이 나의 그댈 향한 내 Christmas kiss
ojik geudemani naye geudel hyanghan ne Christmas kiss

No comments:

Post a Comment