Monday 19 October 2015

Lirik Lagu iKON (아이콘) – Rhythm Ta (리듬 타) [Hangeul, English, Indonesia]

iKON-WELCOME-BACK 
 
[B.I] We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
igeon geunyang noraeniggan rideum ta
(Bounce) rideum ta
(Bounce) rideum ta
(Bounce) rideum ta
igeon geunyang noraeniggan rideum ta

mweohae eoseo gogael ggeudeogiji anhgo
gaseumgwa heorireul ggulleongiji anhgo
urin garineun geo eobseo yereul deulmyeon ddaewa jangso
meositneun cheok anhae nabbeun yeneun yojeum aideol
jeulgineunde museun tadanghan iyureul weonhae
igeon geunyang rideum tagi joheun heunhan norae
gudi jemogeul jeonghijamyeon chingchan
i noraereul teulmyeon goraedo chumchuge hanigga

[Jinhwan] yeah come and get it moyeo namnyeonoso
eumageun heureuji bangbanggokgok
kotnoraereul bulleo ladi ladi
oneulbameun ready to die yeah die yeah

[Junhwe] siganeun geum bogireul dol gachi hara
bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
woo kotnoraereul bolleo ladi ladi
dagachi umjigyeo body woah

[B.I.] rideum ta rideum ta rideum ta
igeon geunyang noraeniggan rideum ta
[Bobby] We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

igeon geunyang noraeniggan rideum ta
mweohae eoseo gogael ggeudeogiji anhgo
eo bamimyeon bammada oneun nari anijanhso
oneureul nohchyeoseo huhoehandamyeon
huhoehan siganeul huhoehal geojanha
huhoehagi silheum huhoehal ildeureul
huhoehagi jeone huhoe mara
Oh yeah right? rideum ta
Come on bangbang ddwieo nawa hamgge rideum ta
UCCe ollyeobwa ggulleonggeorineun ni moseub
yeoldeolb madi chumchugi johge
yeoreum banghak gyehoepyochereom uimineun eobseum

[Donghyuk] yeah come and get it moyeo namnyeonoso
eumageun heureuji bangbanggokgok
kotnoraereul bulleo ladi ladi
oneulbameun ready to die yeah die yeah

[Yunhyung] siganeun geum bogireul dol gachi hara
bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
woo kotnoraereul bolleo ladi ladi
dagachi umjigyeo body woah

[Bobby] rideum ta rideum ta rideum ta
igeon geunyang noraeniggan rideum ta

[B.I.] We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
igeon geunyang noraeniggan rideum ta

[Jinhwan] modu gogaereul ggeudeogyeo
paljjang ggigo ggeolleong georyeo
dagachi heundeulheundeul heundeulheundeul hae
urin jom geondeulgeondeul geondeul hae

[Junhwe] bollyumeul deo nopigo
i rideume momeul matgyeo
dagachi heundeulheundeul heundeulheundeul hae
urin jom geondeulgeondeul geondeul hae

[B.I] rideum ta (Yeah~)
rideum ta (Hey yeah) rideum ta rideum ta
(we never stop this)

[Chanwoo] Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
[B.I.] igeon geunyang noraeniggan rideum ta
[Chanwoo] Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

[Bobby] We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it (Come on now)
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it (Oooh)
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it (We gonna pop it)
[Bo/BI] igeon geunyang noraeniggan rideum ta


Hangeul

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬
(Bounce) 리듬
(Bounce) 리듬
(Bounce) 리듬
이건 그냥 노래니깐 리듬

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
가슴과 허리를 꿀렁이지 않고
우린 가리는 없어 예를 들면 때와 장소
멋있는 안해 나쁜 예는 요즘 아이돌
즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해
이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래
굳이 제목을 정하자면 칭찬
노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까

yeah come and get it 모여 남녀노소
음악은 흐르지 방방곡곡
콧노래를 불러 ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah die yeah

시간은 보기를 같이 하라
비싼 하지마 놀고 싶은 알아
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
다같이 움직여 body woah

리듬 리듬 리듬
이건 그냥 노래니깐 리듬

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
밤이면 밤마다 오는 날이 아니잖소
오늘을 놓쳐서 후회한다면
후회한 시간을 후회할 거잖아
후회하기 싫음 후회할 일들을
후회하기 전에 후회 말아

Oh yeah right? 리듬
Come on 방방 뛰어 나와 함께 리듬
UCC 올려봐 꿀렁거리는 모습
여덟 마디 춤추기 좋게
여름 방학 계획표처럼 의미는 없음

Yeah come and get it 모여 남녀노소
음악은 흐르지 방방곡곡
콧노래를 불러 ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah die yeah
시간은 보기를 같이 하라
비싼 하지마 놀고 싶은 알아
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
다같이 움직여 body

리듬 리듬 리듬
이건 그냥 노래니깐 리듬

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬

모두 고개를 끄덕여
팔짱 끼고 껄렁 거려
다같이 흔들흔들 흔들흔들
우린 건들건들 건들건들
볼륨을 높이고
리듬에 몸을 맡겨
같이 흔들흔들 흔들흔들
우린 건들건들 건들건들

리듬 (Yeah~)

리듬 (Hey yeah) 리듬 리듬
(we never stop this)

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
이건 그냥 노래니깐 리듬
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it (Come on now)
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it (Oooh)
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it (We gonna pop it)
[/] 이건 그냥 노래니깐 리듬


ENGLISH

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
This is just a song so get on the rhythm
(Bounce) get on the rhythm
(Bounce) get on the rhythm
(Bounce) get on the rhythm
This is just a song so get on the rhythm

What’re you doing? Hurry and nod your head
Hurry and twist your chest and waist
We’re not picky, for example, a time and place
We don’t try to act cool, for example, idols these days
We’re having fun, what other reason do you need?
This is just a good, typical song to get on the rhythm
If you wanna put on a title on it, it’ll be a compliment
Cuz once this song is on, even the whales dance

yeah come and get it, gather round, men, women,
old and young The music is playing,
everyone is humming along ladi dadi
Tonight, get ready to die yeah die yeah

Time is like looking at gold
like it’s a valueless stone
Don’t act like you’re a hotshot, I know you wanna play
woo, hum along ladi dadi, everyone move your body

Rhythm ta, rhythm ta, rhythm ta
This is just a song so get on the rhythm

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
This is just a song so get on the rhythm

What’re you doing? Hurry and nod your head
This isn’t a chance that comes every day
If you miss it, you might regret it
You’ll regret regretting it
If you don’t wanna regret Don’t regret
the things you’re gonna regret before you regret it

Oh yeah right? Get on the rhythm
Come on, jump around with me, get on the rhythm
Put it up on UCC, your shaking body
Eight measures so it’s perfect to dance to
There’s no meaning, just like a summer vacation plan

yeah come and get it, gather round, men, women,
old and young The music is playing,
everyone is humming along ladi dadi
Tonight, get ready to die yeah die yeah

Time is like looking at gold
like it’s a valueless stone
Don’t act like you’re a hotshot, I know you wanna play
woo, hum along ladi dadi, everyone move your body

Rhythm ta, rhythm ta, rhythm ta
This is just a song so get on the rhythm

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
This is just a song so get on the rhythm

Everyone nod your head
Link arms and shake it
Everyone shake it together
We’re a bit delinquent

Turn up the volume
Put your body into the rhythm
Everyone shake it together
We’re a bit delinquent

Rhythm ta

Rhythm ta Rhythm ta Rhythm ta
(we never stop this)
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
This is just a song so get on the rhythm
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
This is just a song so get on the rhythm


Indonesia

Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Ini hanya sebuah lagu, jadi dapatkan ritmenya
(Bounce) dapatkan ritmenya
(Bounce) dapatkan ritmenya
(Bounce) dapatkan ritmenya
Ini hanya sebuah lagu, jadi dapatkan ritmenya

Apa yang kau lakukan? Cepat dan anggukkan kepala mu
Cepat dan memutar dada dan pinggang
Kita tidak pilih-pilih, misalnya, waktu dan tempat
Kita tidak mencoba untuk bertindak dingin, misalnya, berhala hari ini
Kita bersenang-senang, apa alasan lain yang Kau butuhkan?
Ini hanya bagus, lagu khas untuk mendapatkan irama
Jika Kamu ingin menempatkan pada judul di atasnya, itu akan menjadi sebuah pujian
karna sekali lagu ini, bahkan paus menari

ya kemari dan mendapatkannya, mengumpulkan, pria, wanita,
tua dan muda Musik bermain,
semua orang bersenandung bersama ladi dadi
Malam ini, bersiap-siap untuk mati ya mati ya

Waktu adalah seperti melihat emas
seperti itu adalah batu berharga
Jangan bertindak seperti kau jagoan, aku tahu Kau ingin bermain
woo, hum bersama ladi dadi, semua orang menggerakkan tubuh

Ritme ta, ritme ta, ritme ta
Ini hanya sebuah lagu sehingga mendapatkan ritme

Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Ini hanya sebuah lagu jadi dapatkan ritmenya

Apa yang kamu lakukan? Cepat dan anggukan kepala Kamu
Ini bukan kesempatan yang datang setiap hari
Jika Kamu melewatkannya, Kamu mungkin menyesal
Kamu akan menyesal menyesal
Jika Kamu tidak ingin menyesal Jangan menyesal
hal-hal yang kau akan menyesal sebelum Kamu menyesal

Oh ya kan? Dapatkan di irama
Ayo, melompat-lompat dengan aku, mendapatkan irama
Memasangnya di UCC, tubuh Kamu gemetar
Delapan langkah-langkah sehingga sangat cocok untuk menari
Tidak ada makna, seperti rencana liburan musim panas
ya datang dan mendapatkannya, mengumpulkan, pria, wanita,
tua dan muda Musik bermain,
semua orang bersenandung bersama ladi dadi
Malam ini, bersiap-siap untuk mati ya mati ya

Waktu adalah seperti melihat emas
seperti itu adalah batu berharga
Jangan bertindak seperti kau jagoan, aku tahu Kau ingin bermain
woo, hum bersama ladi dadi, semua orang menggerakkan tubuh Kamu

Ritme ta, ritme ta, ritme ta
Ini hanya sebuah lagu jadi dapatkan ritmenya

Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Ini hanya sebuah lagu jadi dapatkan ritmenya
Semua orang mengangguk kepala Kamu
Menghubungkan lengan dan shake it
Semua orang kocok bersama-sama
Kita adalah tunggakan sedikit

Muncul volume
Menempatkan tubuh Kamu dalam irama
Semua orang kocok bersama-sama
Kita adalah tunggakan sedikit

Rhythm ta

Rhythm ta ritme irama ta ta
(kita tidak pernah berhenti)

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Ini hanya sebuah lagu jadi dapatkan ritmenya
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Kita pergi mendapatkannya pop
kita pergi kita pergi mendapatkannya pop
Ini hanya sebuah lagu jadi dapatkan ritmenya

Thursday 1 October 2015

Lirik lagu GOT7 - If You Do (니가 하면) dan Terjemahan Bahasa Indonesia

ROMANIZATION
ROMANIZATION
 

[Romanization]

ROMANIZATIONR
ROMANIZATION
niga hamyeon GOOD naega hamyeon kkeut
eotteoke maeil naega teullyeotdago malhaneunde
igiryeogoman haji nunmuri neoui mugiji anni

cheoeumen dangdanghaeseo kkeullyeosseo
hajiman maeil nan mureup kkulheosseo
jogeum jalmothan geotdo bupullyeoseo
nal jeolbyeogeuro mireo buchyeosseo

hoksi molla geuraedo neol
saranghanikka chameul su isseosseo
 
Every day every night feel like a fool
You gotta know
neon naege waewaewae
tto hwaman naenaenae
uri dasi doragal su isseulkka

niga hamyeon da manneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
gapjagi neon ttan sarami dwae
joheul ttae deo nareul buranhage hae

naega hamyeon neon naega hamyeon
mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae

ni jeongongeun haetdeon yaegi tto hagi
yeopguri jjilleoseo jeol batgi
imi jeonghaejin jaepan batgi jichyeosseo
beoseonago sipeo jeolbakhi
neohanteneun chingu naegen barameul pilsu
inneun buranhan jongjadeul il ppun
tto dareun silsu niga hamyeon ok
naega hamyeon huh

nan jebal jeokdanghi hagireul
baraedo neon kkeunchi mothane
jadaga tuk chimyeon naoneun mal jalhalge
hal mal eopseul ttaen kkok na jalge
dapdaphae nuguege hantanhae
gakkeum gathin geotcheoreom chakgakhae

niga hamyeon da manneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
gapjagi neon ttan sarami dwae
joheul ttae deo nareul buranhage hae
naega hamyeon neon naega hamyeon
mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae

Every day every night feel like a fool
You gotta know
neon naege waewaewae
tto hwaman naenaenae
uri dasi doragal su isseulkka

niga hamyeon da manneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
gapjagi neon ttan sarami dwae
joheul ttae deo nareul buranhage hae
naega hamyeon neon naega hamyeon
mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae


[Terjemahan]

Jika kau melakukannya dengan baik, jika aku menyelesaikannya
Bagaimana bisa kau selalu mengatakan bahwa aku yang salah
Kau selalu ingin menang
Air mata adalah senjata terakhirmu
Aku tertarik dengan kepercayaan dirimu saat pertama kali
Tapi setiap hari pergi berlutut
Kau memperbesar bahkan masalah kecilku
Dan mendorongku ke ujung jurang
Yah, aku tetap mencintaimu, itu sebabnya aku bersamamu

Setiap hari, setiap malam terasa seperti orang bodoh
Kau harus tahu
Mengapa mengapa mengapa kau selalu marah padaku
Bisakah kau kembali ke cara kita dulu

Jika kau melakukan itu selalu menjadi kata yang benar
Jika kau melakukan aku tak pernah bisa menang
Tiba-tiba kau menjadi orang yang berbeda
Saat kita akur aku menjadi lebih gugup
Jika aku melakukan , jika aku melakukan
Jika aku bilang sesuatu kau selalu bilang ayo kita putus saja
Jadi aku tak bisa lebih dekat lagi
Tak bisa memperdalam cintaku padamu

Keutamaanmu adalah mengatakan hal yang sama berulang-ulang
Kau memaksaku untuk melakukan hal-hal yang menyenangkanmu
Aku lelah dengan cobaan ini dengan hasil yang sudah ku tahu
Bagimu mereka hanya teman
Bagiku mereka hentakan yang bisa main mata denganmu
Kesalahan yang lain, jika kau melakukan itu ok lah, tapi jika aku yang melakukannya, huh
Aku berharap kau tak akan pergi terlalu jauh tapi kau tak bisa berhenti
Sekarang aku katakan dalam tidurku, aku akan menjadi baik
Saat tak ada yang mengatakan kau selalu mengatakan, aku akan pergi tidur
Frustasi dengan tak ada yang satupun yang berbicara
Terkadang aku menipu diri sendiri bahwa aku terjebak
Jika kau melakukan itu selalu menjadi kata yang benar
Jika kau melakukan aku tak pernah bisa menang
Tiba-tiba kau menjadi orang yang berbeda
Saat kita akur aku menjadi lebih gugup
Jika aku melakukan , jika aku melakukan
Jika aku bilang sesuatu kau selalu bilang ayo kita putus saja
Jadi aku tak bisa lebih dekat lagi
Tak bisa memperdalam cintaku padamu

Setiap hari, setiap malam terasa seperti orang bodoh
Kau harus tahu
Mengapa mengapa mengapa kau selalu marah padaku
Bisakah kau kembali ke cara kita dulu

Jika kau melakukan itu selalu menjadi kata yang benar
Jika kau melakukan aku tak pernah bisa menang
Tiba-tiba kau menjadi orang yang berbeda
Saat kita akur aku menjadi lebih gugup
Jika aku melakukan , jika aku melakukan
Jika aku bilang sesuatu kau selalu bilang ayo kita putus saja
Jadi aku tak bisa lebih dekat lagi
Tak bisa memperdalam cintaku padamu