Tuesday 29 January 2013

[Rom | Eng Lyrics] MYNAME – Just That Little Thing (그까짓거)

Hey, there’s only one way
to quit playin’ this game but
I can’t stop loving you
I can’t stop missing you

hangsang nan neoreul mideosseo
hajiman hangsang sogasseo
neoui ppeonhan geojitmal
hangsang gateun geojitmal
eotteohge geureolsu itni

(neoreul sarangha nikka)
naneun chamasseo
(neoreul johaha nikka)
naneun bwa jwosseo
ijen no no jeongmal no no
ireoda naega juggetda

geukka jitgeo geuman kkeut naeja
geukka jitgeo but jabji malja
maeil dajim haebwado soggoso gado
dasi tto neoreul chatneunda

geukka jitgeo mannaji malja
geukka jitgeo neol geuman itja
neoreul miwohae bwado ijneunda haedo
hangsang jejarieseo maemdora

ijeneun deoneun naega himdeureoseo mota gesseo
I think we’re done yeah that’s wassup
kkoyeo beoril ttaero kkoyeo beorin toesaeghae
beorin yejeon gatji anheun uri sai
it’s like never ending story pulliji anhneun sil mari girl i’m sick
no love i can’t see uri inyeoneun ttag yeogi kkaji~~

apeum man jwotdeon sarangiya
seulpeum man jwotdeon sarangiya
miwosseo neon jeongmal miwosseo
jeongmal motdoen saramiya

neo dabji anhge wae geurae
nan igeomyeon dwaesseo kurhage kkeutnae
ije seoya arasseo
neowa gati isseumyeon naman sonhae
maeil gati sogsang hago
maeil gati uisim hago
neo ttaeme michi getda

geukka jitgeo geuman kkeut naeja
geukka jitgeo but jabji malja
maeil dajim haebwado soggoso gado
dasi tto neoreul chatneunda

geukka jitgeo mannaji malja
geukka jitgeo neol geuman itja
neoreul miwohae bwado ijneunda haedo
hangsang jejarieseo maemdora

sarang hajiman wo~ jeongmal himdeureo
maeil huhoereul hago
(tell me why make me cry)
jeongmal niga mibda wo~

silhda sirheo yeogi kkaji haja
silhda sirheo eotteon sarangdo

jeongmal bye bye bye
naneun cry cry cry
ijen neomu jichyeot nabwa

geukka jitgeo mannaji malja
geukka jitgeo neol geuman itja
neoreul miwohae bwado ijneunda haedo
hangsang jejarieseo maemdora


[English]

Hey, there’s only one way
to quit playin’ this game but
I can’t stop loving you
I can’t stop missing you
I always believed in you

but I was always deceived
Your obvious lies,
your same lies
How could you?

(Because I loved you)
I held it in
(Because I loved you)
I let you go
Now no no, for real, no no
At this rate, I will die

It’s just that little thing so let’s break up
It’s just that little thing so I won’t even hold onto you
I promise myself every day and I keep getting deceived
But once again, I look for you

It’s just that little thing so let’s not meet
It’s just that little thing so I will forget you
I try hating you, I try forgetting you
But I am always lingering at the same spot

I can’t do this anymore because it’s too hard
I think we’re done, yeah that’s wassup
It’s twisted and faded, we’re not like before
It’s like never ending story,
a knot that won’t come undone, girl I’m sick
No love I can’t see – our relationship is just up till here

It’s a love that only gave me pain,
a love that only gave me sadness
I hated you, I really hated you,
you’re such a bad person

Why are you doing this, it’s not like you
This is enough for me,
let’s end this coolly
I finally realized,
it’s my loss if I stay with you
I was upset every day, I doubted every day
I went crazy because of you

It’s just that little thing so let’s break up
It’s just that little thing so I won’t even hold onto you
I promise myself every day and I keep getting deceived
But once again, I look for you

It’s just that little thing so let’s not meet
It’s just that little thing so I will forget you
I try hating you, I try forgetting you
But I am always lingering at the same spot

I loved you but it was so hard
I regretted every day
(Tell me why make me cry)
I really hate you

I hate it, hate it, let’s end it here
I hate it, hate it, any kind of love

Really, bye bye bye
I am cry cry cry
Now I’m too tired

It’s just that little thing so let’s not meet
It’s just that little thing so I will forget you
I try hating you, I try forgetting you
But I am always lingering at the same spot

[Rom | Eng Lyrics] Leessang – Tears (눈물) (Feat. Eugene)

[rap-Gary of Leessang)
niga tteonago neul seulpeuda
amuri seulpeo haedo seulpeumi mojalla
mam nohgo apahal goseul chaja sumneunda
bul kkeojin jib ape meomchwojin
cha ane neoui jib ape
sarang irheun salmeun ganan nama itneun geoseun
geujeo teong bin neowa nan
machi deo isang hamkkehal su eobtneun natgwa bam
uriga nanwo gajin geoseun geurium hana
sure chwihae bulssug chajawa
oneureun opparang jalkkeoramyeo ttereul sseugo
beret naru manjimyeo nae pume nuwo
bogosipeot damyeo mareurhago
wae oppaneun maeil bappeunamyeo
mudgo sori eobsi ulgo
geunyang haebon maeieamyeo
jagin hangsang naeeul midneun dago
nae yeopeul hangsang jikyeo judeon
neowaui modeun geosi da
ijeneun geuriumi doego

[Gil of Leessang)
jobeun golmoggil sai honja nunmul
nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul
yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda
nae nunmul

[Eugene of THE Seeya)
jibap gyedangil arae honja nunmul
niga alkkabwa mollae humchin nunmul
yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda
nae nunmul

[rap-Gary of Leessang)
urin gounjeong bodan miun jeongi deo manha
maennal ssaugo myeochil dongan anbwa
geureohge urin seoro wonhaet deonge manha
saranghaesseu nikkan eobseumyeon
mot sarasseu nikka
ni mome nan jeom meogji motaneun geo
neowa ssaugo hwahae kiseu hago punjeog
unjeonhal ttaedo soneul kkog jabasseot deon
geumodeun geosi dasi saenggagna
jamsirado gyeote eobseumyeon buranhae
neoreul bonaego tugha myeon meonghae
byeonhae ganeun sesangi sirheo
neoui gieogeul eogjiro kkeonae
ireum eolgul useum hyang gi
niga naege namgin chueogi neomu manha
niga naege namgin yeong honeun ajig nama
sara sum swieo ireohge nareul chajawa
sarang iran dugeul jaro da butwo

[Gil of Leessang)
jobeun golmoggil sai honja nunmul
nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul
yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda
nae nunmul
c-Eugene of THE Seeya)
jibap gyedangil arae honja nunmul
niga alkkabwa mollae humchin nunmul
yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda
nae nunmul

[Eugene of THE Seeya)
nae nunmul nunmul nunmul
tto dasi nunmul nunmul nunmul
sori eobseo tto i don’t wanna know
nae gieogeul da beonji gehae

[Gil of Leessang)
jobeun golmoggil sai honja nunmul
nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul
yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda
nae nunmul

[Eugene of THE Seeya)
jibap gyedangil arae honja nunmul
niga alkkabwa mollae humchin nunmul
yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda
nae nunmul


[English]

Gary]
After you left, I’m always sad
No matter how sad I am,
the sadness is not enough
I look for a place to hurt and hide
In front of my dark house, in my stopped car,
in front of your house
A life without love is like poverty,
the only thing remaining is an empty room
You and I, we’re like day and night,
which cannot be together
The only thing we split and shared is longing
You get drunk one night, come to me and
fuss that you’re gonna sleep with me
You touch my happy trail and say
that you wanna lay down in my arms
You ask me why I’m always so busy and silently cry
You say didn’t mean it and
that you always believe me
You and everything of you that always protected me
Has now become longing

[Gil]
Alone between narrow streets in tears
In case someone sees, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

[Eugene]
Sit alone on the stairs in front of my house in tears
In case you find out, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

[Gary]
We have bad attachments rather than good attachments^
We fight all the time and go for days without seeing each other
But we wanted each other so much
Because we loved each other,
because we couldn’t live without each other
The freckles on your body, the food you can’t eat
When we kiss and made up after fighting
When we tightly held hands while driving
I remember all of those things
Even if you’re not next to me for a moment, I get nervous
After letting you go, I easily get blank
I hate the changing world
I forcefully take out your memories
Your name, face, laughter, scent
There are so many memories you gave to me
There is so much soul that you left to me
They come to life and find to me
I crush them all with the word, love

[Gil]
Alone between narrow streets in tears
In case someone sees, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

[Eugene]
Sit alone on the stairs in front of my house in tears
In case you find out, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

[Eugene]
My tears, tears, tears
Once again tears, tears, tears
Again silently – I don’t wanna know
It smears my memories

[Gil]
Alone between narrow streets in tears
In case someone sees, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

[Eugene]
Sit alone on the stairs in front of my house in tears
In case you find out, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

[Rom | Eng Lyrics] CN BLUE – I’m Sorry

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
mworago nan ne mal moreugesseo
na silhdaneun ne mareul moreugesseo
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy (RU crazy)
gandago seulpeun cheog yeongi malgo
tteonandago pinggyedo geuman marhae
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy
(I’m really want you to get away)

ne majimag mareun geu chagaun
mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghan dadeoni nabakke eobtdadeoni Oh
geureohgo geureon geojit mariya
ne ibyeorui mareun geu dangdanghan
mareun I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byeonhaedo
neomaneun aniran mal Oh
nuguna marhaneun geureon
ppeonhan maril ppuniya

ppeonppeonhan neoui han madi
utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
jjajeung nan neoui han madi hwaga
nan neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

narago neoege jeonbuda jun
nayeot neunde gabjagi tteonandago
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy (RU crazy)
garago maeum da tteonan saram
bonaen dago deo isang jabji anha
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy
(I’m really want you to get away)

ne majimag mareun geu chagaun
mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghan dadeoni nabakke eobtdadeoni Oh
geureohgo geureon geojit mariya
ne ibyeorui mareun geu dangdanghan
mareun I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byeonhaedo
neomaneun aniran mal Oh
nuguna marhaneun geureon
ppeonhan maril ppuniya

ppeonppeonhan neoui han madi
utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
jjajeung nan neoui han madi hwaga
nan neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

ne mare naega tto muneojyeo
ne mare haneuldo muneojyeo
agmong gateun
ne mal deudgi sirheo jebal Oh no no

nae gwitgae ullin
nae gaseume baghin
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghaji malgeol
maeum jujina malgeol Oh
ireohge naman apeu janha
nae du nuneul jeogsin
nae simjange baghin
I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
dasineun an hallae jugeodo nan an hallae Oh
neoege swiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi

janinhan neoui han madi naeng jeonghan
neoui han madi (I ‘m sorry I ‘m sorry)
sangcheo nan neoui han madi sseudi sseun
neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy



[English]

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
What did you say? I don’t understand you,
I don’t understand when you say you don’t like me
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Stop acting sad as you leave,
stop giving excuses as you leave
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy,
I really want you to get away)

Your last words, those cold words
were I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only
one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words
were I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone
changes, you’ll never change
Oh but those were just typical
words that anyone can say

Your thick-skinned words,
your ridiculous words (I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
oh oh back to me, I’m so crazy

It was me, it was me who gave you
everything but you suddenly leave me
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Just leave, your heart has completely left me,
I’ll let you go, I won’t hold onto you anymore
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy,
I really want you to get away)

Your last words, those cold words
were I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only
one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words
were I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone
changes, you’ll never change
Oh but those were just typical
words that anyone can say

Your thick-skinned words,
your ridiculous words (I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
oh oh back to me, I’m so crazy

I break down at your words once again,
the skies fall at your words as well
Your words are like a nightmare,
I don’t wanna hear it, please oh no no

Words that ring in my ears,
words that are nailed into my heart,
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
I shouldn’t have loved you,
I shouldn’t have given my
heart to you, oh I’m the only one who is hurting
Words that wet my eyes,
words that are nailed into my heart,
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry
(you tell me sorry) I won’t ever do this again,
I won’t ever do this again even if I die
Oh this common love that was so easy to you

Your cruel words,
your cold words (I’m sorry, I’m sorry)
Your scarring words, your bitter words,
oh oh back to me, I’m so crazy

[Rom | Eng Lyrics] CN BLUE – More Than You (나 그대보다)


meomchwo beorin sigan geu ane (geu ane)
utgo itneun nega boyeo
ttatteutage nal ana jumyeo saranghae saranghae
naege sogsagi deon
You are my everything neon tteonat jiman

na geudaeboda na geudaeboda nunmuri
manha deo seulpeun geonga bwa
na geudaeboda na geudaeboda deo
geuriwo bonael suga eobtna bwa
tto haru gago il nyeoni gado
geudaega dasi naegero olkka bwa
itji motago nohji motago
babo cheoreom ajig sarang hana bwa
na geudaeboda

jogeumman deo hamkke haetdamyeon (geudaewa)
jogeum deo useojwot damyeon
nae sarang deo anajwot damyeon saranghae saranghae
i mam jeonhaet damyeon
You are my everything neon tteonat jiman

na geudaeboda na geudaeboda nunmuri
manha deo seulpeun geonga bwa
na geudaeboda na geudaeboda deo
geuriwo bonael suga eobtna bwa
tto haru gago il nyeoni gado
geudaega dasi naegero olkka bwa
itji motago nohji motago
babo cheoreom ajig sarang hana bwa
na geudaeboda

na geudae mankeum na geudae mankeum
chaghaji anha na beoreul badna bwa
na geudae mankeum na geudae mankeum
motae jwoseo huhoeroman namna bwa
nae nunmul mankeum nae apeum mankeum deo
haengbog haejwo geugeomyeon doenikka
sarangha nikka sarangha nikka neo hanaman
haengbog hamyeon doenikka
geudae naboda


[English]

Time stops when
I see you smiling on it (on it)
You whispered that you love me,
hugging me so warmly.
You are my everything though you left me.

I got much more tears than you.
I think I feel sadder.
I miss you more than you do.
I think I can’t let you go.
No one’s sure if you come
back to me a day, a year later.
I must still love you like a fool
I failed to forget and leave you.
More than you.

If we had been together for more
and you had smiled a bit more…
If you had embraced my love
for more and expressed this…
You are my everything even if you left me.

I got much more tears than you.
I think I feel sadder.
I miss you more than you do.
I think I can’t let you go.
No one’s sure if you come
back to me a day, a year later.
I must still love you like a fool
I failed to forget and leave you.
More than you.

I’m not as kind as you.
So I must be punished right now.
I think I regret since I hadn’t
treated you as well as you had.
Please be happy as much as
my tears and pain. That’s all for me.
Because I love you I love you and
it’s alright for only you to be happy.
More than me

[Rom | Eng Lyrics] Boyfriend – I Yah (아이야)


nan da wat janha
geoui nege gatji motal geomyeon
aecho baraji anhasseo
jogeum man deo
jebal jebal neo malgoneun eobseo
neo bakken eobseo

tto dugeun dugeun georyeo
simjangeun gamyeon soge gamchugo
neol matgesseo
tteugeo wojineun mameun
chagaun bam barame gamchugo
neol gat gesseo ye~

nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
aiya beoseonal su eobseo
nae aiya bandeusi sone neol neoh gesseo
aiya nae aiya

Run to me dallyeo waseo jebal
nareul hollige mandeureo nohgo ga eoseo (eoseo)
listen to me daeche myeot beoneul marhaeya dwae
neomanhan yeojaneun eobseo

gidari janha naega
neoreul heoraghae jundamyeon
eotteon daegado bad gesseo
isseo jullae geogi geogi
dagagal teni jaba jul teni

nan chageun chageun
naga siseoneul naege jaba gadugo
neol mat gesseo
duribeon daeneun neoreul
nae pume ana gudge but deulgo
neol gat gesseo ye~

nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
aiya beoseonal su eobseo
nae aiya bandeusi sone neol neoh gesseo
aiya nae aiya

come to me naegero wa jebal jom bwa
andeullini simjang ttwineun sori
look at me now jedaero bwa ppat ppatan
gogae naega dollyeo julge see my eyes
talk to me mal jomhaebwa mal jomhaera
andeullini sarang gobaeg (gobaeg)
museun iri isseodo ni pumeuro dallyeoga
I will go back (I will go back)

ni apiya cheon cheonhi
gogaereul dollyeo jullae
apiya ni nun bol su itge
ni apiya tteollineun
nae mam jaba jullae aiya.. nae aiya

nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
aiya beoseonal su eobseo
nae aiya bandeusi sone neol neoh gesseo
aiya nae aiya


[English]

I’m almost there, going to you
If I couldn’t have you,
I wouldn’t have wanted you from the start
Just a little more, please, please
I have no one but you,
I only have you

My heart pounds again
But I’ll hide myself
with a mask and face you
I’ll hide my passionate
heart with the cold night
and the wind and I’ll have you

My IYAH – a sweet pain washes over me
IYAH – I can’t escape
My IYAH – I’ll definitely put you in my hands,
IYAH, my IYAH

Run to me, run to me and please
shake me up and go, hurry (hurry)
Listen to me, how many times do I have to tell you?
There is no girl like you

I’m waiting for you
if you allow me to have you,
I can take any price
Will you stay there?
Because I will go there and catch you

I am going to you step by step
I’ll catch and trap your eyes as I face you
In my arms, I’ll hug you,
who is looking here and there
I’ll hold you strongly and
I’ll have you

My IYAH – a sweet pain washes over me
IYAH – I can’t escape
My IYAH – I’ll definitely put you in my hands,
IYAH, my IYAH

Come to me, come to me please,
look at me, can’t you hear my heart beating?
Look at me now, look at me,
I’ll turn your stiff head for you, see my eyes
Talk to me, talk to me, talk to me, can’t you hear
my love confession? (confession)
No matter what happens, I’ll run to your embrace,
I will go back (I will go back)

I’m in front of you,
will you slowly turn your head?
I’m in front of you so your eyes can see
I’m in front of you,
will you catch my trembling heart? IYAH, my IYAH

My IYAH – a sweet pain washes over me
IYAH – I can’t escape
My IYAH – I’ll definitely put you in my hands,
IYAH, my IYAH

[Rom | Eng Lyrics] B.A.P – Rain Sound (빗소리)

eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
neoran yeojan honran seureoun mundab
nan ibeul damunda
sarangeul ibyeore mudda
chang bakken ijeo
beorin bi barami bunda
saebyeoge deudneun radio
sorien igsughan eumagdeul
ni saenggag nagien ttag joha
bieo itneun keopijan du gae
niga eobtneun jari, nan oeroumgwa datune

honja gilgeorireul geodda
jaju gadeon kape, yeonghwa gwaneul bonda

na jocha chueoge jamgi neunde neon eotteolkka?
i nalssi, ongi, seuchineun
baram kkajido gieogi nalkka?
geujeo jinagan heugbaeg
pilleum cheoreom ijhyeojil saram
ajigdo neol geuriwo hada nan jami deureo
bi naerineun bam, oneureun nan jam mot ilwo

i bit soriga ni mogsorinji
nal bureuneun sorinji naman
neol saenggag hani?
i biga nareul wirohae julkka
ireon nae mameul alkka?
jakku niga saenggagna

eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
(neol yeonpillo geuryeo boda naerineun
bit muriran jiugaero jiwo bonda.)
eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
(neol oneuldo geuryeo bonda,
naega neol jiul su isseulkka?)

saeppalgan usan
chugchugi jeojeun otgwa undonghwa
boilleoreul kkeotda kyeotda
mwol haedo mareuji anha
geuge nae maminji aninji
honran seuleoun mundab

bi naerideon nal, neoege banhaeseo
urin seororeul cham manhido sarang haesseo
(gudi aesseo) geureol piryo
eobseotdeon geotman gataseo
mag mami apeo (mami apeo)
(maen cheoeum buteo nae oenjjog
gaseume neol ango jinhage namgyeo)
jigeumeun gipsugi baghyeo beorin
papyeon cheoreom namaseo
neon nareul kkeureo danggyeo
neo eobsido sal su itdan geojitmarhae beorin
geot gata mameul beorijiman
ajigdo neol geuriwo hada nan jami deureo
bi naerineun bam, oneureun nan jam mot ilwo

i bit soriga ni mogsorinji
nal bureuneun sorinji naman
neol saenggag hani?
i biga nareul wirohae julkka
ireon nae mameul alkka?
jakku niga saenggagna

haneura nal dowajwo
i bireul jom meomchwojwo
geu aereul ijeul su itge Oh No

i bit soriga ni mogsorinji
nal bureuneun sorinji naman
neol saenggag hani?
i biga nareul wirohae julkka
ireon nae mameul alkka?
jakku niga saenggagna

eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
chang bakke ullineun bit sori
saenggagina, uriui gieogi
I can’t leave without u girl
bi naerineun narimyeon geuriwo,
neowaui ibmat chum
eo uwo eouwo uwo eouwo uwo eouwo
chang bakke ullineun bit sori
saenggagina, uriui gieogi
I can’t leave without u girl
bi naerineun narimyeon eonjedeun
neowa majuchineun geol


[English]

A girl like you is such a confusing
set of questions and answers
So I shut my mouth
I bury love inside the farewell
Outside the window,
the forgotten rain and wind blows
In the wee hours of the night,
I hear familiar songs from the radio
It’s perfect for thinking about you
There are two empty cups of coffee
In this place without you, I fight with loneliness

I walk alone on the streets
I go to the cafe I used to go a lot, I go watch a movie

I lock even myself in the memories, how about you?
This weather, this temperature,
this passing wind, will I remember it?
A person to be forgotten like
a passing by black and white film
I still miss you as I fall asleep
But on this a rainy night, I cannot fall a sleep

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me?
Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel?
I keep thinking of you

(I draw you with a pencil,
I erase you with an eraser
that is the falling rain)
(I draw you
out again today,
will I be able to erase you?)

A bright red umbrella
Wet and drenched clothes and sneakers
I turn off and turn on the boiler
Whatever I do, it doesn’t dry
Is that how I feel or is it not?
A confusing set of questions and answers

On a rainy day, I fell for you
We used to love each other so much
It didn’t seem like we had to do this
So my heart hurts so much (heart hurts)
(From the beginning, I held you in the
left side of my heart and you thickly remain)
Now you remain as a broken
fragment that’s deeply engraved inside
You pull me in
I think I lied when I said I could live without you
I throw away my feelings
but I still miss you as I fall asleep

But on this a rainy night,
I cannot fall asleep
Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me?
Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel?
I keep thinking of you

Dear sky, please help me
Please stop this rain
So that I can forget her, oh no

Is this sound of the rain, your voice?
Is this a sound that calls to me?
Am I the only one thinking of you?
Will this rain comfort me?
Do you know how I feel?
I keep thinking of you

Outside the window,
the sound of the rain rings
I remember the memories of us
I can’t live without you girl
On rainy days,
I miss you and our kiss
Outside the window,
the sound of the rain rings
I remember the memories of us
I can’t live without you girl
On rainy days,
I always run into you

[Rom | Eng Lyrics] BoA – Disturbance (그런 너)

gieogi najil anha nareul
bara bodeon nunbit
ttatteu tago pogeun haetdeon ne pumdo
eonje buteonga urin seororeul allyeo haji
anhgo algo sipeoha jido anhasseotji

byeonhae ganeun uri moseube
neomu chagawo soneul dael su jocha eobseo
jichyeo ganeun mug wansim soge
amu geotdo hal su eobtneun
naega deoug miwojyeo

nae nuneul chyeoda boji anhneun neo
nae maeumeul ilgji anhneun neo
nae seulpeumeul oemyeon haneun neo
saranghae i mari bujog haetdeon geon anilkka

cheoeumeneun mollasseo
geunyang bappeun jul arasseo
tteumhae jineun neoui
yeonraggwa mannam
gidarimyeon ogetji,
naega ihae haeyaji
hamyeon hal surog
deo meoreojyeo gan neo

nan jejarie seo itneunde
ne moseubi huimi haejyeo boiji anha
nan dora ganeun gildo molla
geureoni naegero wa eoseo nareul guhaejwo

nae nuneul chyeoda boji anhneun neo
nae maeumeul ilgji anhneun neo
nae seulpeumeul oemyeon haneun neo
saranghae i mari bujog haetdeon geon anilkka

modeun ge sunsig gane jeongriga doeneun nal
jeongsin charigo boni jeongmal na honja
babo cheoreom ulgo itni kkeutida saenggag hani
amu geotdo tteooreuji anha

nae nuneul chyeoda boji anhneun neo
nae maeumeul ilgji anhneun neo
nae seulpeumeul oemyeon haneun neo
saranghae geu mari deudgo sipdeon geon anilkka

geureon neo


[English]

I don’t remember the look you used to give me
Or your warm and cozy embrace
From some point, we didn’t
try to get to know each other

Or even want to get to know each other
Our changing images
Were so cold that it couldn’t even be touched
Inside the tiring indifference
I couldn’t do anything and
I hated myself more for that

You didn’t look at my eyes
You didn’t read my heart
You turned away from my sadness
I love you – were these words not enough?

I didn’t know at first,
I thought you were just busy
Your calls and dates
with you grew less
You’ll come if I wait,
I should understand
But the more I did so,
the further you got

I am standing here in the same place
But you grow faint and I can’t see you
I don’t even know my way back
So come here, hurry and save me

You didn’t look at my eyes
You didn’t read my heart
You turned away from my sadness
I love you – were these words not enough?

On the day where everything ended in a quick moment
After snapping out of it, I realized I was really alone
Are you really crying like a fool? Do you think it’s over?
I really can’t think of anything right now

You didn’t look at my eyes
You didn’t read my heart
You turned away from my sadness
I love you – maybe I just wanted to hear those words

That was you

Download [Single] BoA – Disturbance (그런 너)

[Single] BoA - Disturbance

BoA – 그런 너 (Disturbance)
Release Date: 2013.01.28
Genre: Pop
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps

Track List:
01. 그런 너 (Disturbance)


 Download

 Lyric


cr. korean music DL

Saturday 5 January 2013

Girls’ Generation (SNSD) – I GOT A BOY Lyric

  [Album] Girls' Generation - I GOT A BOY [VOL. 4]


[Romanization]

Ayo! GG! Yeah Yeah shijakhae bolkka?
Omo! yae jom bwahra yae, museun ili isseotkillae meoril jallatdae? eung?
Omo! tto yae jom borago! meoributeo balkkeutkkaji seutayili bakkwiiyeosseo
waeh keuraetdae? kunggeumhae jukkenne waeh keuraetdae? marhae bwahbwah jom

Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! ttara hae!
o oo ye o. oo ye o neo jalnasseo cheongmal!

jiga mwonde? utkyeo. neomu kotdae sen geo ani? nabogo pyeongbeomhadanda yae
eo~~keu namja wahnjeon mame deureonna bwah!
maldo andwaeh! maldo andwaeh!
neomu yeppeojigo sekshihae jyeosseo keu namja ttaemuniji? mureobol ppeon haetdanikka? neo bakkun hwahjangpumi mwonji

sashil na, cheoeum bwahsseo sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
yaegiman haedo eojil haetdanikka?
neo jalnasseo cheongmal! jalnasseo cheongmal!

o oo ye o. oo ye o neo jalnatda cheongmal!
o oo ye o. oo ye o neo jalnasseo cheongmal!

Ayo! Stop! Let me put it down another way.

I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah

a nae wahngjanim! eonje i momeul kuhareo wah jushil tenkayo?
hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jushiketjyo?

na, kkamchak! menbungiya! keu sarameun nae min nachi kunggeumhadae. wahnjeon mame deureo mot igin cheok boyeojwodo kwaehnchanheulkka?
ou! jeoldaero andwehji! keuchi? keuchi?
uri, jigil keon jigija! majji! majji!
keuye mameul modu kajil ttaekkaji ikeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!

o oo ye o. oo ye o bameul saedo mojara da da
o oo ye o. oo ye o uri chwehko kwahnshimsa da da

nae mal deureobwah keu ai neone alji? jom eorijiman sogeun kkwahk chasseo
eotteol ttaen oppacheoreom deumjikhajiman, aekyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukkesseo

o oo ye o. oo ye o neo michyeosseo, michyeosseo
o oo ye o. oo ye o neo michyeosseo, michyeosseo
nan cheongmal hwahka na jukkesseo nae namjan nal yeojaro anboneun geol
makyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega chohkenni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na?
maldo an dwaeh! maldo an dwaeh!

Don't stop! Lets bring it back to 1:40

I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah

eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaehjugo kwii giulyeojuneun neo neo
nan idaero chigeum haengbokhae jal twehl keonikka

I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah

I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah

I got a boy meotjin!


[English]

Ayo! GG! Yeah Yeah, shall we start?
Uh-muh! Look at her, look. What happened to her that she cut her hair? huh?
Uh-muh! Again look at her, look! From head to toe, her style has changed
Why did she do that? I’m curious to death, why did she do that? Tell me

Ha ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! Follow after me!
Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you really are something else!

Who is she? Ridiculous
Do you know you’re too self-assertive? She thinks I’m average
Yeah, I guess she really liked him!
No way! No way!
She became so pretty and sexy, it’s because of him, right?
I almost asked her what her new makeup was

Truthfully, I’ve seen it for the first time
The deep eyes, like a scarred beast
I was dizzy by just talking to him!
You really are something else! You really are something else!

Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, You really are something else!
Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, You really are something else!

Ayo! Stop! Let me put it down another way.

I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one!
I got a boy handsome boy, who took all my heart
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one!
I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him

Ah, my prince! When are you gonna come save me?
Will you lift me in your arms and fly, like a white dream?

I’m like, surprised, mental collapse! He wants to see my face without makeup. I really like him, would it be okay to show it to him?
Oh! Never! Right? Right?
Let’s keep what needs to be kept, right! right!
Don’t ever forget this until you take all of his heart!

Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, even if I stay up all night, it’s not enough, everything everything
Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, our biggest interest, everything everything

Listen to me, you all know him, right? He’s a bit young but he’s full inside
Sometimes he is as reliable as an oppa but when he acts charming, he is so cute

Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you’re crazy, crazy
Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you’re crazy, crazy
I’m really angry, my boy doesn’t look at me as a girl
What should I do when I feel hopeless? Should I make him feel jealous? I’m so upset! What do I do?
No way! No way!

Don’t stop! Let’s bring it back to 1:40

I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one!
I got a boy handsome boy, who took all my heart
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one!
I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him

Always next to me, it’s you, who’s on my side and listens to me, you- you-
I’m happy as it is right now, cause everything will work

I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one!
I got a boy handsome boy, who took all my heart
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one!
I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him

I got a boy, a handsome one!

[hangul+romanization] U-Kiss (유키스) - Gangsta Boy (갱스타보이) Lyric

Hey 거기 어디가니 이쁜이 너 이리와 Girl
Hey gogi odigani ippeuni no iriwa Girl
잘생긴 오빠야 be be be Baby Girl
jalsenggin oppaya be be be Baby Girl
B.C.D필요없어 A라도 너라면 난 콜
B.C.D piryo obso A-rado noramyon nan kol
넌 나 어때 나랑 사귈래 oh oh oh
non na otte narang sagwille oh oh oh

oh 나는 gangsta oh baby 날보내지마 오늘밤 tonight
oh naneun gangsta oh baby nal bonejima oneulbam tonight
랄라라라라 right now 널 사랑해 my girl girl girl
lallalalala right now nol saranghe my girl girl girl
랄라라라 난 gangsta
lallalala nan gangsta

있잖아 사실말이야 처음이야 이 느낌
itjana sasil mariya choeumiya i neukkim
첫눈에 반했나봐 머리속이 (bang bang bang)
chotnune banhennabwa mori sogi (bang bang bang)
난말이야 너에게 자석같이 끌리는데
nan mariya noege jasokgachi kkeullineunde
넌 내게 so Special everybody scream
non nege so Special everybody scream

hey 거기 어디가니 이쁜이 너 이리와 Girl
hey gogi odigani ippeuni no iriwa Girl
겁먹지 말아 oh oh oh oh
gommokji mara oh oh oh oh
B.C.D필요없어 A라도 너라면 난 콜
B.C.D piryo obso A-rado noramyon nan kol
넌 나 어때 나랑 사귈래 oh oh oh
non na otte narang sagwille oh oh oh

oh 나는 gangsta oh baby 날보내지마 오늘밤 tonight
oh naneun gangsta oh baby nal bonejima oneulbam tonight
랄라라라라 right now 널 사랑해 my girl girl girl
lallalalala right now nol saranghe my girl girl girl
랄라라라 난 gangsta
lallalala nan gangsta

눈 코 입 긴 생머리 아찔한 니 눈빛
nun ko ip gin sengmori ajjir-han ni nunbit
sexy한 body 이래뵈도 난 착한놈
sexy-han body irebwedo nan chakhan nom
oh my girl (hey girl)
oh oh my girl (ma girl) my girl (girl girl your my style 마춘 We girl)
oh oh my girl (ma girl) my girl (girl girl your my style machun We girl)
난나나나나나나나나나
nannanananananananana
oh my girl oh oh my girl my girl oh oh
랄라라라 난 gangsta
lallalala nan gangsta

oh 나는 gangsta oh baby 날보내지마 오늘밤 tonight
oh naneun gangsta oh baby nal bonejima oneulbam tonight
랄라라라라 right now 널 사랑해 my girl girl girl
lallalalala right now nol saranghe my girl girl girl
랄라라라 난 gangsta
lallalala nan gangsta

그냥 내게 맡겨요
geunyang nege matgyoyo
그저 호기심에 널 쉽게 좋아할 나는 아냐
geujo hogisime nol swipge joahal naneun anya
oh oh 모르겠어 너만 보여 난
oh oh moreugesso noman boyo nan

oh 나는 gangsta oh baby 날보내지마 오늘밤 tonight
oh naneun gangsta oh baby nal bonejima oneulbam tonight
랄라라라라 right now 널 사랑해 my girl girl girl
lallalalala right now nol saranghe my girl girl girl
랄라라라 난 gangsta 난나나나나나나나나나
lallalala nan gangsta nannanananananananana
oh my girl oh oh my girl my girl oh oh
랄라라라라 난 gang 랄라라라 난 gangsta
lallalala nan gang lallalala nan gangsta

[hangul+romanization] S.M. The Performance - Spectrum (스펙트럼) Lyric

밀어낸 널 또 들이쉬어 아
mironen nol tto deuriswio a
아득한 의심의 끝에 단
adeukhan eui-sime kkeute dan
하나의 희망의 품에 누워
hanaye hwimange pume nuwo
목에 건 심장은 빼앗긴 dream
moge gon simjangeun ppeatgin dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
janinhan bulbiche jjotgin i
망가진 열쇠는 문을 열어
manggajin yolsweneun muneul yoro

뛰어 빛이 안 닿는
ttwio bichi an danneun
곳 숨어든 우릴
got sumodeun uril
사랑이 찾을거야
sarangi chajeulgoya
뛰어 눈을 멀게 한
ttwio nuneul molge han
하얀 어둠속에
hayan odumsoge
널 놓진 않을거야
nol nochin aneulgoya

밀어낸 널 또 들이쉬어 아
mironen nol tto deuriswio a
아득한 의심의 끝에 단
adeukhan eui-sime kkeute dan
하나의 희망의 품에 누워
hanaye hwimange pume nuwo

밀어낸 널 또 들이쉬어 아
mironen nol tto deuriswio a
아득한 의심의 끝에 단
adeukhan eui-sime kkeute dan
하나의 희망의 품에 누워
hanaye hwimange pume nuwo

목에 건 심장은 빼앗긴 dream
moge gon simjangeun ppeatgin dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
janinhan bulbiche jjotgin i
망가진 열쇠는 문을 열어
manggajin yolsweneun muneul yoro

뛰어 빛이 안 닿는
ttwio bichi an danneun
곳 숨어든 우릴
got sumodeun uril
사랑이 찾을거야
sarangi chajeulgoya

뛰어 빛이 안 닿는
ttwio bichi an danneun
곳 숨어든 우릴
got sumodeun uril
사랑이 찾을거야
sarangi chajeulgoya
뛰어 눈을 멀게 한
ttwio nuneul molge han
하얀 어둠속에
hayan odumsoge
널 놓진 않을거야
nol nochin aneulgoya

밀어낸 널 또 들이쉬어 아
mironen nol tto deuriswio a
아득한 의심의 끝에 단
adeukhan eui-sime kkeute dan
하나의 희망의 품에 누워
hanaye hwimange pume nuwo

Download [Single] Hyunseung (BEAST), Eunji & Namjoo (A Pink) – ‘A Cube’ For Season # White

[Single] Hyunseung (BEAST), Eunji & Namjoo (A Pink) - A Cube For Season # White



장현승 & 정은지 & 김남주 – ‘A Cube’ For Season # White
Release Date: 2013.01.03
Genre: Pop
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps

Track List:
01. 일년전에 (A Year ago)
02. 일년전에 (inst.)


Download


cr. k2nblog